･･･ここに示した発明により、機械式のエンジン、プロペラならびに操舵装置は、空を飛ぶ種の鳥類、たとえば 1羽あるいはそれ以上の鷲、ハゲワシ、コンドル等によって置き換えることが可能である。
    付属書に明記された装置配置により、その種の鳥類が生来有している飛翔能力を最大限に活用することが可能になっている。 図中のpに示したコルセットあるいはハーネスは、適用するべき鳥類の体型に合った適切な形状を有する。･･･ 気球が空中に浮くと、気球に懸垂されたゴンドラdに搭乗している乗員がハンドルを回すことにより鳥を偏向させることができ、 気球の進行方向に鳥の向きを合致させること、あるいは気球の進行方向とは異なる任意の方向に鳥を偏向させることが可能となる。 一方でローラーを操作することにより鳥を上向き/下向きに任意に偏向させることが可能である。
    この装置配置により、乗組員の意のままの方向に鳥の推進力を転向させることが可能となり、 ひいては気球を前進・後進・右方向・左方向ならびに上昇・降下といった任意の気球の運行が可能である。
    この特許においては、鳥はただ羽ばたくのみであり、 鳥の進むべき方向は鳥の意図とは完全に無関係に乗員によって制御が可能になっていることに特に着目していただきたい。